Olivia Ong - Sweet Memories

作词：松本隆 作曲ヽ编曲：大村雅朗

怀かしい痛み
だわ
ずっと前に忘れていた

でもあなたをみたとき
时间だけ
后戾りしたの
しあわせと闻かないで
うそつくのは上手じゃない
友达ならいるけど
あんなには
燃え上がれなくて
失った梦だけが
美しく见えるのは何故かしら
过ぎ去った优しさも今は
甘い记忆Sweet Memories

Don`t kiss me baby
We can never be
So don`t add more pain
Please don`t hurt me again
I have spend so many nights
Thinking of you
longing for your touch
I have once loved you so much
あのころは若すぎて
恶戏に伤つけあったふたり
色あせた悲しみも今は
远い记忆 Sweet Memories
失った梦だけが
美しく见えるのは何故かしら
过ぎ去った优しさも今は
甘い记忆Sweet Memories

Natsukashii itami da wa
Zutto mae ni wasurete ita
Demo anata wo mita toki
Jikan dake atomodori shita no

"Shiawase?" to kikanaide
Uso tsuku no wa jouzu ja nai
Tomodachi nara iru kedo
Anna ni wa moeagarenakute

Ushinatta yume dake ga
Utsukushiku mieru no wa naze kashira
Sugisatta yasashisa mo ima wa
Amai kioku sweet memories

Don't kiss me baby we can never be
So don't add more pain
Please don't hurt me again
I have spent so many nights
Thinking of you longing for your touch
I have once loved you so much

Ano koro wa wakasugite
Itazura ni kizutsukeatta futari
Iroaseta kanashimi mo ima wa
Tooi kioku sweet memories

Ushinatta yume dake ga
Utsukushiku mieru no wa naze kashira
Sugisatta yasashisa mo ima wa
Amai kioku sweet memories

Happy Chinese 牛 Year

May this coming year be good for everybody!

^^

& I shall usher in the niu year w new specs and new hairstyle! :P

Greetings from Korea!~

Annyeonghaseyo!
I saw snow in Korea. ^^
Been to Jeonju, Muju (Ski!), Geoje and am now in Sokcho.
Will be climbing Soraksan tmr.
And then it will be ChunCheon (Nami Island!) and then Seoul (Shopping!)
Will now go off to Seoul (Shopping!) on 3 Jan and go from there to Chun Cheon (Nami Island!) so dont have to lug luggage here and there~
And then back to SG~

Travelling have been crazy. And its freezing here.
I could feel the cold right through 3 layers of pants & 4 layers of clothes.
My hands and toes are like frozen~
Stomach was unwell at one point of the time, so appetite wasnt good.
Haha can jian fei~
But still it was fun :)

^^
Dont miss me too much!